When a medical bill arrives alongside a confusing document from your insurer, most patients file it away or throw it out. That document — your EOB — is one of the most powerful tools you have to dispute incorrect charges and protect your wallet.